6月2日の深夜、0時過ぎにふらりとPCに立ち寄り、OFFしようと思って覗いたら、ミチュミチュもayaya宅で寝ていてかなりうけた！！！ しかも2人とも目覚めたタイミングが同時ってのがまたうけました（笑）思いがけずお話できて光栄でした♪ ではおやすみなさ～い！！！＾＾
今日はダイヤモンドシティーに行ってきました。映画館で販売してあるナチョスを食べゴディバのチョコレートドリンク飲みました♪ちょっと甘かったけど美味しかったな:-)
El fin de semana pasada yo fuí a Osaka. El motivo no era para disfrutar, entonces fuí y cuando terminé lo que tenía que hacer, regresé como un tren vala... ah! pero por lo menos comí Yakisoba!! jejeje... Osaka es la cuidad linda, hay de todo como Tokyo, pero creo que es más linda ciudad es Fukuoka para mí!!!
En el 12 de mayo, fue cuarto aniverdario de matorimonio para nosotros!!! Sentimos que había pasado más tiempo... (pasmos 7años desde que nos hisimos los novios por eso nos sentimos así, creo...) Por dicha que estamos muy felices y marcha bien lo que pensamos!! simpremente les agradezco mónton a mi esposo, mi hija, mis papas y mis amigos que me ayudan siempre!!!
イギリスのロイヤルウエディング、綺麗でした！悲しい出来事が多い中、こういうほんわかニュース大切です。イギリスの王室の素晴らしいところは、受け継いでゆく伝統的なものと、新しいもの、いわゆる彼ららしさの両方を上手に取り入れられることが出来ることではないでしょうか。昔からの風習や習慣ってとっても大事なことだけど、それと同時に、彼らの色や個性を大切にし受け入れるイギリス王室の懐の広さって改めて凄いなあと思いました。妹さんも秘書としてお姉さんの側にいてくれるのもとっても粋な配慮だと関心。どの世界でも"受け入れる"ということは大切なのね。末永くお幸せに！！！＾＾
東北・関東地区を襲った大地震から１０日が経ちました。。。
En el fin de semana pasada corté pelo de mi hija primera vez desde que nació... o sea tenemos el primer mechón de mi preciosa... Despupés de esa celemonia lo guardamos con un mensajito para que sea un recuerdo bonito cuando mi hija esté grande... La mamá emecionó mucho así que lloró... Espero que mi hija crezca bien y cumpla muchísimos años con nosotros!!! te amo!!!
