2011/02/16

今年のパワーストーン

今年、私に必要な石を選んで貰いました。特にこのオレンジ色の石(カーネリアン)が私に必要なんですって!選んで頂いた方は山野本竜規さん。

パワーストーンに頼るというより着けてると気分がとっても良いのです♪自分のやるべきことをしっかり具体化してそれに向かってひたすら精進するのみです。

あ、あとこのストーンを扱っているのはこちら。Stone Shop GLORY (ブログ:虹の架け橋)

2011/02/15

el primer mechón

En el fin de semana pasada corté pelo de mi hija primera vez desde que nació... o sea tenemos el primer mechón de mi preciosa... Despupés de esa celemonia lo guardamos con un mensajito para que sea un recuerdo bonito cuando mi hija esté grande... La mamá emecionó mucho así que lloró... Espero que mi hija crezca bien y cumpla muchísimos años con nosotros!!! te amo!!!

先週末。生まれて初めて娘の髪の毛を切りました。。。そしてその切られた"ひと房の髪の毛"は断髪式?の後、元気に成長するよう願いをメッセージにしたため、そして娘が大きくなって素敵な思い出となるよう願いつつ、ちゃんと保管しました。私はなぜかとっても切なくなり泣けたのなんのって!!私の可愛い娘よ!元気に成長してね!!!

2011/02/03

"Van Gogh "

Fui al museo nacional de kyushu para ver pinturas que dibjo "Van Gogh "
Era muy interesant... por supuesto las pinturas era demaciado bueno, pero tambien yo pense algo para mi futuro positivo a traves de la vida de el...