2009/10/23

Suerte? :) 幸運が舞い込む?

En la sopa de hoy aparecio un corazon!! :) Voy a tener suerte?! :D

本日、お味噌汁の中にハートを発見!!:)いいことあるかな〜?!:D

2009/10/19

Fiebre... 熱…


Desde hace 3 días mi hija tuvo fiebre... Por dicha no era infliu... Ahora siento como las mamás que como preocupan a los hijos... Ah, por cierto, les puse las fotos de la comida costarricense. Mmm..Que ricoooo!!! Es comida tipica costarricense y guacamole :P Cuando fuimos a Costa Rica hace 2 meses, las comimos!!!
3日前から娘が熱を出しました。。。幸いインフルではなくてほっとしています。。。世の中の母親達がどれほど子供を心配するかよーくわかりました。。。あ、この写真はコスタリカ料理です。ん~美味しそう~~!!!コスタリカの郷土料理とワカモレ。^^ 2か月前にコスタリカ帰省した時に食べました~♪