2009/07/17

A COSTA RICA!!!!

Ya tomamos decición de que vamos a ir a Costa Rica!! :D ¡¡Que emoción!! Es que hace 2 años no he regresado , ¡¡¡en esta vez mi hija puede conocer a los papás de mi marido, a los tios y a los primos ...!!! En este momento estamos preparando equipaje, seguramente este fin de semana ¡¡conpramos los regalos para familia!! y la fecha que cuando regresamos a Japón es 21 de agosto, para que sepan. :)
----------------------------
コスタリカ行きを決めました!! :D やった~嬉し~!! だって、2年間帰ってないうえに、今回は娘が夫の両親やおじさんおばさん、いとこちゃんたちにも会えると思うと凄くうれしい!!!現在は持っていくものをスーツケースに入れています。今週末に家族へのお土産を買う予定です。 日本への帰国日は、8月21日です。 :)