2010/06/28

"ANDIEN MIRO"

先日、友人が西新に“ANDIEN MIRO”という素敵なお店をオープンしました!!! ^^ 写真を見ておわかりでしょうが、カジュアル且つ上品な洋服や小物がセンス良く沢山そろっていました~~。


アクセサリー類も夏らしくボリュームがあって素敵なデザインのものが所狭しと並んでいて、見ていてドキドキさせられましたよ^^ そしてH&Mのかわいらしい子供服も置いてありました♪出産祝いなどちょっとした贈り物などにも役立ちそうでしたよ☆ メンズものもありましたので、彼氏さんや旦那さまとご一緒にも楽しめます。

世の中は不景気だと騒ぎ立てているけれども、自分自身はいつも身ぎれいにしていたいですよね。高価なものを身にまとうということではなく、自分に似合うものを綺麗に着こなすということが、自分の人生を楽しくし、さらには豊かに出来る瞬間だと私は思います。
ANDIEN MIROはそんな素敵な応援をそっと後押ししてくれるようなお店です^^ どうぞ福岡に在住の皆さま、足をお運びくださいませ~~☆

場所は、西新駅からだと、西新商店街を通り、サンカクヤから左折→ストロベリーフィールズやあま太郎がある通りにありまーす。




ANDIEN MIRO

〒814-0002
福岡市早良区西新5-6-5植木コーポ1F

(tel.fax)092-407-4280
営業時間/open 12:00 close 20:00(無休)

2010/06/18

¡¡¡Qué rico!!! 美味しい!!!


El lunes pasado fui a la casa de la maestra de cocina! Y aprendo varias recetas para mis preciosos!!! :D El tema de ese día era "Almuerzo (estaba incluido lo de que para llevar también)" Es una clace de cocina pero yo y otra amiga tenemos hijas, entonces nos enseña suavemente :) Las recetas que aprendo aquí son maravillosas... Desde los ancianos hasta los niños les gustan ! sin falta!!!!! Así que disfruto muchísimo con mis amigas comiendo comidas ricas!!!! ¡¡¡Qué mometo excelenteeee!!!
------------
先週の月曜日、友人達と色んなメニューを伝授させてもらうべく、料理教室の先生宅へ行きました!!今回のテーマは“ランチ”(お弁当メニューも含んでいます) 私と友人は子供と参加なのでとってもゆるゆる~のお料理教室なのです。:) そしてここで学ぶレシピはどれも素晴らしいのです。。。老人から子供まで絶対好みなんですよー。凄いでしょ??こんな風に美味しい料理を頂きながら友人たちと素晴らしい時間を堪能しています。。。何という贅沢な時間なんでしょう!!!! ^^

2010/06/11

Muchas Felicidades!!! おめでとう!!!

El fin de semana pasada fui a la boda de mis amigos... Era excelente... Me emocioné muchísimo... y no podía estar sin lagrimas...Ellos conocieran en Costa Rica :) Espero que tengan el hogar que llene de amor siempre... Muchisísimas felicidades de todo corazón...

先週末、友人の結婚式にいってきました。それはそれは素晴らしい式でした。。。とにかく感動する場面が多くあり涙なしではいられませんでした。。。彼らはコスタリカの地で知り合い結婚しました。
いつも愛情に満ち溢れる家庭を作りあげられるよう願っています。心からおめでとう!! :)