2011/02/15

el primer mechón

En el fin de semana pasada corté pelo de mi hija primera vez desde que nació... o sea tenemos el primer mechón de mi preciosa... Despupés de esa celemonia lo guardamos con un mensajito para que sea un recuerdo bonito cuando mi hija esté grande... La mamá emecionó mucho así que lloró... Espero que mi hija crezca bien y cumpla muchísimos años con nosotros!!! te amo!!!

先週末。生まれて初めて娘の髪の毛を切りました。。。そしてその切られた"ひと房の髪の毛"は断髪式?の後、元気に成長するよう願いをメッセージにしたため、そして娘が大きくなって素敵な思い出となるよう願いつつ、ちゃんと保管しました。私はなぜかとっても切なくなり泣けたのなんのって!!私の可愛い娘よ!元気に成長してね!!!

0 件のコメント: