2006/09/12

La noche


La noche ... Usted que hace en la noche?
Algun dia apague la luz corriente y use solamente la luz de la candera. Yo creo que puede sentirse muchas cosas no?

夜・・・。いつもどんな風に夜を過ごしてる?
いつか、電気を消してロウソクの炎だけともしてみて。
日頃感じない何かを感じるよ。

5 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

いいよね。ロウソクの光。
ワタシは子供達が寝た後の夫との時間、
いつもロウソクをつけてまったりするよ^^

Ventolin さんのコメント...

cuando se va la electricidad ocurren muchas cosas absolutamente maravillosas...

Nao さんのコメント...

■aka*さん
ロウソクの光ってなんだか趣深いですよねー。夜に灯すと特に、日常の騒音なんか忘れちゃいますよね。^^

■Pablo
Especialmente trabajamos mucho en le dia, es decir, queremos descansar en la noche con la luz de la candera...ne?

ayamlin さんのコメント...

あっこれゴッホじゃない?
うちの実家にこれのハンカチがあって
額にいれて飾ってあったような・・・
あまり私はゴッホの絵とかよくわからないんだけど、きれいだなーって思ったっけ。

つーか、コスタリカの街中の写真とかたくさん見たいなー。いっぱいいっぱいおおきな写真で見たいなー

Nao さんのコメント...

■ayamlinさん
そのとーり!この絵はゴッホです☆向日葵の絵は凄く有名だけどこの夜の絵もすごく素敵。。。あ、それから今度コスタリカの写真撮ってブログ載せますね~。