Hoy yo tuve la gira para varios lugares y almorsamos en un restaurante de Puntarenas (Puntarenas se ubica cerca del mar). y..... mis compañeros pidieron eso que puesto!!!! ¿Lo conocen ustedes? Al principio yo pensé "Que asco... XP ¿qué es esoo?" me quedé pensar... ay.. cómo se llama eso... me olvidé... perdon..... pero en japanés se llama la mano de tortuga..... dicen que es el extraordenario!! :O Yo comí con miedo y saqué la cáscara luego comí lo que tiene dentro. Sabía que se parecía el cangrejo y la concha... mmm.. no me gustó mucho. Dicen que es muy caro en España.... Bueno, yo ya lo probé y ya no más!! jajaja :P
今日は色んなとこへ出張に行ったのだけど、途中、プンタレナスという海の町のレストランで食事をしたときの話。。。私の同僚達がこの写真のものを注文したの。。。。これ何だか知ってる？？初めて見たとき正直、は？なにこれ。。。。と固まりしばし考えてしまった。。。。あれ？これスペイン語でなんて言うんだっけ？教えて貰ったのに忘れてしまった。。。日本語ではカメノテ（亀の手）というんだけど、世界珍味と言われているらしい。 こわごわ、この殻を取り、中身を食べたんだけど、味はカニとか貝に似ていたよ。。。よよよ。 スペインでは凄く高いモノなんだって。。。ま、私はもう試食したし、もういいや！！ははは：P
9 件のコメント:
guacalaaaa!!
Wooooow!!! Queee??!!
No sabia que era eso! Pense "PULPO"? ...jaja..pero tiene como uñas! Primera vez que veo eso!!
ええーーーこれどんな味がするのー。
ちょっときもちわるい（笑）
亀の手って亀の手なんだよね？
うえーーー。ちょっと怖い。
確かに世界珍味できいたことあるかも！
スッポンとかもコラーゲンが肌にもいいし、
滋養強壮になるとかいうけど、こわいー。
きもいーー！
で、味はどうだった？
絶対高いよね、うんうん高いと思うわー。
だってそんなにとれないもん。
でも、同じ高いなら、私は違うもので・・（笑）
■Carlitos
jajaja, se ve asco verdad? :D Lo ha comido?
■Anónimo
Sí yo tampoco he visto hasta ahora!! La verdad que se parece mucho la mano de tortuga... Increíble!!! :D
■Ayaちん
亀の手はね、実際亀の手じゃないんだ。海岸の岩に生存している甲殻類でね、沢山ある訳じゃなくまた取るのも一苦労することもあり高いんだってー。見た目は確かに亀の手にそっくりでかなりキモイよ。(^。^;) 味はそうねえ、カニと貝を混ぜて２で割った感じ。味自体は別に癖があるわけじゃなかったけど。見た目がねえ。。。
que valiente comer eso ....
nunca lo habia visto... >.>
■kamikaze
jajaja verdad que si? :D soy valiente!! jajaja
yo pude comer saltamontes pero esto no se ve como que me vaya a gustar mas que el saltamontes... uuggg...
■Ventolin
jajaja!! vieras que yo necesitaba valentia... pero yo no podria comer el saltamontes... (-_-;)
Son percebes y están riquísimos. Un manjar donde los haya.
No sé, quizá necesiten probar los nuestros de Galicia...
Un saludo.
コメントを投稿