2006/07/03

¡Que rico!

この前、友人達とレストラン(コスタリカ郷土料理)に行ってきたよ。それがおいしいことといったら!つい食べ過ぎた・・・

Hace poco yo fui con mis amigos al restaurante tipico de Costa Rica. y era muy muy rico!!! Yo comi demaciado...

5 件のコメント:

Nao さんのコメント...

■Yuriko
おいしかったよ。本当に!!フリホーレス(豆)、アボガド、チチャロン(豚肉)、トルティージャ(トウモロコシで作ったクレープのようなもの)などなどかなり美味しいです。今度是非レシピを載せるね☆

ayamlin さんのコメント...

こんばんはー!
ところで、このどこかの国の言葉はスペイン語ですか?私はスペイン語でひとつだけ知ってる言葉があります。それは「オーチョ」8です!
ペルーにいったときに、お金交渉するのに現地の人英語わからなくって、8ドルにまけたくって、8は8は。。。えーとオーチョだって思って、それで忘れられません(笑)
スペイン語はなせるのうらやましい・・私はイタリア語をラジオ講座で勉強しようとしてギブアップしました!コスタリカ料理ってなんかメキシコと似てる?!

匿名 さんのコメント...

メキシカンっぽいですね?
辛いのかな??
どちらにしてもおいしそうです~(≧▽≦)

Carlos Guzman さんのコメント...

コスタリカはメキシコに近いから料理がよく似てるんですね。
もともと原住民が栽培してた豆、トマト、アボガド、トウモロコシなどの食料がこの地域の主食。。。
コスタリカは北アメリカと南アメリカの真ん中にあるからマヤ文明とインカ文明の影響を受けて、食文化にも見えます。後はもちろんスペインの影響もありますね。

Quiero comer otra vez!

Nao さんのコメント...

■ayamlinさん
こんにちは!コスタリカはスペイン語ですよ。8(オチョ)には深い想い出があるのですね!^^ それからメキシコ料理と似てますよ。でも味付けとかは微妙に違いますよ。メキシコ料理も美味しいけど、コスタリカ料理もホント美味しいですよ~!

■aka*さん
辛くは無いのですよね。でもお肉の味付けといい、その他のおかずといい、とにかく美味しい!色んな物をトルティージャに挟んで食べるのは最高です。

■carlitos
ありがと~ :-)
また食べに行こうねえ!