El Año fiscal de Japón

Hola!!! Estos dias no he renovado mi blog.... es que precisamente el año fisical de japón está cerrando ...., o sea, tengo que hacer muchas cosas... :'-( por eso cuando regreso a mi casita, ya no tengo la energia..... Pero voy a refrescar mi mente y en lo posible voy a renovar!!!
-------------------------------
こんにちはー。最近ずっとブログ更新していなかった。。。。今、まさに年度末でバタバタしているのです。。。:'-(　家に着くともうエネルギーが底をついていて何にもできない！　でも気分転換しながら更新しまーす。

Fu-fu-fu-fu-fu :)

ふふふ、日本に帰省したときに買っちゃいました任天堂DS。凄い人気で大手メーカーさんでは完売!!!しかしながら、地元の超オタクストアで発見しました!! ：）　いやー、これはまる!!!（笑）

---------------------------------
Fufufu..... Por fin compré "Nintendo DS"cunado regresé a Japón!!! Eso es super famoso en Japón y no lo había en tiendas grandes (todo se lo vendió), pero lo conseguí en una tienda de OTAKU que se queda cerca de mi casa!! :) jaja y hiper bonitoooo!!!

Mi perra

Hola! Tanto tiempo sin escribir.... Yo regresé hace una semana de Japón. Ahora les presento mi perrita!!!! Se llama "BELL"　Ella tiene 12ños, por eso ya tiene pelo blanco pero está muy sana y come muchísimo!! Le gusta dar la vuelta y Lechuga!!
-------------------
こんにちは！久々の投稿・・・・です。１週間前に日本から帰ってきました。今日は私のべるを紹介します！いつの間にか１２歳と年を取っているせいか、あごの辺りが白髪になっているけど、凄く元気でよく食べる！！　お散歩とレタスが大好きなわんちゃんです。