Buena noticia!! :)

A dónde van en semana santa?? (para mis amigos latinos) les pregunto aunque aqui no la exsista... me acordé de que año pasado fuimos a N.Y.!! ¡Ah! ya pasó un año!!! :0!!!
A propósito, estoy embarazada!!! :D!!!!! Todavía tengo achaque pero estoy bien!!! Tenemos que esperar mucho tiempo hasta que nazca, pero mientras tanto voy a disfrutar en la vida de embarazo!!! jejeje :)
-----------------------------------------
中米の皆さん、セマナサンタの休日はどこへ行きますか？？日本にはこの休みはないけど。。。いいな。。。。去年の今頃私たちはニューヨークへ行ったなあと思い出しては時が経つのが早いと驚いています！！:0!!!
そして、突然ですが、私妊娠しました～～～:D　まだつわりは多少あるものの元気です!!!
赤ちゃんにお目見えするにはまだ時間がかかるけど、これからの妊婦生活を楽しみま～す!!:)

El marzo

Que rapido pasa por tiempo!! ya estamos en el marzo...
(-_-；)　Me di cuenta de que estos dias he renovado solamente una ves por mes....
Yo creo que casi todos mis amigos ya sabian que hace tiempo ya me casé , y hace una semana hisimos la fiesta en Japón. Por dicha que divertimos muchísimos y era muy lindo. ♪:-) Ahorita no tengo las fotos pero cuando tenga les enseño :D
--------------------
時間が経つのは早い！もう3月なんですね・・・(-_-；)　そして気がつけば最近は1ヵ月に1度のペースでしか更新していない。。。いけない。。。
私の殆どの友人は私が結婚していたことを既に知っていると思うけど、先週披露宴を日本にてしました。とても楽しめたし、素敵な時間をすごせました♪:-)　今は写真がまだ出来上がってないけれど、出来上がり次第アップしまーす。:D